French-English translations for valoir la peine

• worth
  Mr President, a coup must never be worth carrying out. Un putsch, M. le Président, ne doit jamais en valoir la peine.
  Research into medicines must continue to be worth the effort, since the development of new medicines is in the interests of all. La recherche de nouveaux médicaments doit continuer à en valoir la peine, l’élaboration de nouveaux médicaments étant dans l’intérêt de tous.
  As Commissioner Frattini stated, it could also be worth emulating the immigration policies adopted by Australia and United States. Comme l’a déclaré le commissaire Frattini, il pourrait aussi valoir la peine de prendre modèle sur les politiques d’immigration adoptées par l’Australie et les États-Unis.
• worth it

Related words

• valoir la peine de
• en valoir la peine
• ne pas valoir la corde pour le pendre